Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è desbaratar - definizione
desbaratar
desbaratar (de "des-" y "baratar")
1 tr. y prnl. Quitar[se] el arreglo u orden de una cosa: "La mojadura ha desbaratado los pliegues del vestido". *Desarreglar, *estropear[se].
2 Deshacer[se] o arruinar[se] una cosa.
3 *Frustrar[se] una intriga, un plan, etc.: "La guerra desbarató mis planes".
4 Mil. Descomponer[se] las filas enemigas; introducir[se] en ellas el *desorden.
5 tr. *Derrochar alguien sus bienes.
6 intr. Disparatar.
7 prnl. Hablar u obrar sin sujeción a la razón o sin *serenidad. *Descomponerse.
desbaratar
Sinónimos
verbo
1) desconcertar: desconcertar, desorganizar, desordenar, desarreglar, trastornar, alterar, descomponer
2) impedir: impedir, obstaculizar, estorbar, dificultar, imposibilitar, inutilizar, frustrar, obstruir
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
desbaratar
verbo trans.
1) Deshacer o arruinar una cosa. Disipar, malgastar los bienes.
2) fig. Hablando de las cosas inmateriales, cortar impedir, estorbar.
3) Militar. Desordenar, desconcertar, poner en confusión a los contrarios.
verbo intrans.
Disparatar.
verbo prnl. fig.
Descomponerse, hablar u obrar fuera de razón.
Esempi dal corpus di testo per desbaratar
1. Todo lo que hemos podido desbaratar durante la tregua o detener lo hemos hecho.
2. Eso hicieron ayer, procurando un simulacro que España no se molestó en desbaratar.
3. Turquía pretende también desbaratar la red de apoyo que les surte de armas y explosivos.
4. La policía británica decidió entonces abrir una investigación destinada a desbaratar todas esas hipótesis.
5. Hasta el punto de desbaratar la estimación del Gobierno sobre lo que ocurrió en 2008.
